תּשרי-לידער

בערל קאָטלערמאַן
כ’וועל אײַנשפּאַנען מײַן פֿערדעלע
אויפֿן מאַרק וועל איך פֿאָרן —
קויפֿן וויל איך אַ לולבֿל
אָן אַ פּגם אָן חסרון.

אַ מעשׂה מיט אַ שיקסע

אלי שאַרפֿשטיין
בײַ אונדז האָט מען געזאָגט „שיקסע‟, רעדנדיק וועגן אַ יונגער און אַ ניט קיין מיאוסער, אַפֿילו אַ סימפּאַטישער גויקע, וואָס מ’האָט דערמאָנט זי, און ניט צום שלעכטן…