דניאל גלאַי: דרײַ פּיעסעס (אויף ייִדיש און עבֿרית)

(ה. לייוויק־פֿאַרלאַג, תּל־אָבֿיבֿ, 2017) דניאל גלאַי (פֿון דער היים גאָלדוואַסער) איז געבוירן געוואָרן אין בוענאָס־אײַרעס, אַרגענטינע, אין יאָר 1945. זײַן ערשטע דערציילונג, „אָקסער נאַר‟, איז דערשינען אין 1960 און באַקומען

באָריס קאַרלאָוו: „אָנגעצויגענע סטרונע‟ (לידער)

(נאַציאָנאַלע אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור, תּל־אָבֿיבֿ, 2017) באָריס קאַרלאָוו (פּען־נאָמען פֿון דובֿ־בער קערלער) איז געבוירן געוואָרן אין מאָסקווע (1958) אין דער משפּחה פֿונעם באַקאַנטן ייִדישן פּאָעט יוסף קערלער. זיך געלערנט

אַ ווידוי נאָך דער לוויה

מיר האָבן מער געפֿילט איידער פֿאַרשטאַנען, אַז אונדזערע בײַנאַכטיקע שפּילן מאַכן אונדז אַנדערש פֿון אונדזערע חבֿרים, מיידלעך און ייִנגלעך. יענער הייסער זומער האָט אונדז ביידע אָפּגעבריט, און דער ברי האָט געווייטיקט דאָס גאַנצע לעבן…