דאָס מענטשעלע מיטן הינטל סיסקין

באָריס סאַנדלער
יעדן אינדערפֿרי האָבן די שפּאַצירנדיקע געהאַט דעם זכות זיך אָנצוטרעפֿן אויף זיי און דערהערן פֿונעם אַלטיטשקן זײַן „גוטמאָרגן‟. ער האָט עס אַרויסגעבראַכט שטיל, אונטער דער נאָז און אַזוי ווי אויפֿהייבן דעם קאָפּ האָט אים געשטערט דער הויקער, האָבן זײַנען אויגן זיך געריסן אַריבער די ברילן אַרויף צום דאַשיק, ווי אָנגעוויזן אויפֿן אויפֿשריפֿט: „Drill, baby, drill‟…

דער פֿינפֿיאָר-פּלאַן (המשך)

עמיל קאַלין
די גאַס האָט סעמען נישט אָפּגעשטויסן פֿאַרקערט: אין אַמעריקע, אויב זײַן פֿוס וואָלט ווי עס נישט איז אָנגעטראָטן אויף אַזאַ גאַס, וואָלט ער שוין באַצײַטנס געזאָגט ווידוי, נאָר אין בוקאַרעשט האָט די נעבעכדיקייט געהאַט אַן אַנדער טעם — עס האָט געשטעקט אין דעם פּייסאַזש אַ פֿאַרגעסענע היימישקייט. צי איז שטעפֿאַנעשט געווען פֿיל שענער? מילא…

פֿון אונדזער עזבֿון: שמואל אָרטענבערג (1903־1984)

שמואל אָרטענבערג
דעביוטירט אין דער ייִדישער פּרעסע (”דער עמעס“, ”דער שטערן“ און אַנד.) מיט אַרטיקלען וועגן ייִדישער, רוסישער און אייראָפּעיִשער ליטעראַטור. ערבֿ דער צווייטער וועלט־מלחמה געלעבט און געאַרבעט אין וויניצע, שטודירט די אַלט־ייִדישע ליטעראַטור. נאָך דער מלחמה זיך באַזעצט אין דער שטאָט דניעפּראָפּעטראָווסק…