פֿון אונדזער עזבֿון: ייִדישע פּאָעטן פֿון אוקראַיִנע

אײַזיק הובערמאַן (1906־1966)
די הויפּט־מאָטיוון פֿון זײַן דיכטונג זײַנען געווען דער גורל פֿונעם ייִדישן שטעטל און זײַנע תּושבֿים, וועלכע האָבן פֿאַרלוירן די פּערספּעקטיוו אין לעבן און זיך זייער שווער צוגעפּאַסט צו די נײַע באַדינגונגען, וועלכע ס׳האָט געשאַפֿן די סאָוועטישע מאַכט, אָנרופֿנדיק דאָס „די איבערבויונג אין געוועזענעם ייִדישן ׳תּחום־המושבֿ׳‟

לאַפּסוס־קאַקטוס — 60 (4)

וווּ און ווי אַזוי רופֿט מען די זעלבע געוויקסן אין פֿאַרשיידענע מקומות; אוקראַיִניש־אָפּשטאַמיקע ווערטער אין די פֿאָלקסמאָטיוון פֿונעם פּאָעט אַ. גאָנטאַר…