Yiddish Branzhe
יעווגעני קיסין
איך בין גאָר נישט קײן „רוס‟, נאָר אַ ייִד, אַז רוסלאַנד איז תּמיד געװען אײנס פֿון די סאַמע אַנטיסעמיטישע לענדער אין דער װעלט (אױב נישט דאָס סאַמע אַנטיסעמיטישע) און איך, לעבנדיק אין מאָסקװע, האָב כּסדר געפֿילט דעם רוסישן אַנטיסעמיטיזם אױף מײַן אײגענער פֿעל פֿון קינדשאַפֿט אָן…
באָריס סאַנדלער
זיי האָבן זיך געטראָפֿן אויף דער זאַרעשטנע בריק: ער אַן אַמעריקאַנער רעזשיסאָר און זי, דאָס מיידל פֿון דער פֿאַרמחמהדיקער ווילנע, וואָס האָט אים דערציילט די געשיכטע פֿון איר ערשטער ליבע…
הירש רעלעס
אין אַש אַ פֿונק טליִעט שוואַך,
און קיינעם טוט עס ניט שרעקן
ווײַל נאָך אַ מאָל ברענט ניט די זאַך,
וואָס איז מיטן פֿײַער אַוועק שוין.
פֿון אַ פֿונק הייבט זיך אָן אַ געפֿאַר,
ס׳טוט אַ ברען און אַ טראָג, ווי אַ וויכער,
מיט פֿונקען געהיט זײַ דערפֿאַר, —
דײַן היים פֿון אַ שׂרפֿה פֿאַרזיכער
Yiddish Branzhe 