ייִדישו־גאָ

בערל קאָטלערמאַן
בעת מײַן גאַסט־פּראָפֿעסאָרײַ אין טאָקיאָ האָב איך בײַ דער ערשטער געלעגנהייט זיך געלאָזט קיין יעאָטסו, וווּ סוגיהאַראַס דאַנקבאַרע לאַנדסלײַט האָבן אויסגעבויט אַ גאַנצן מעמאָריאַל…

אויפֿן טײַכל שלום

באָריס סאַנדלער
געפֿאָרן אַ מאַן אויף אַ וועלאָסיפּעד,
נאָך זיך אויף אַ קייטל אַ הינטל געשלעפּט.
געשײַנט האָט דער מאַן, זיך געפֿרייט און געקוועלט…
געזיפֿצט האָט דאָס הינטל: פֿאַר וואָס נישט פֿאַרקערט?!