דער פֿינפֿיאָר-פּלאַן

עמיל קאַלין
די טוריסטן האָבן געבליצט מיט די פֿאָטאָ-אַפּאַראַטן און באַטראַכט דעם אַרום מיט נײַגער און חידוש, ווי אַ סמאַרקאַטש קוקט אַרויס פֿון אונטער דער מאַמעס פֿאַרטעך. זיי האָבן לאַנג געקוקט אויף די באַשיידענע נעבעכדיקע וויטרינעס. נאָר סעם האָט געקאָנט באַשײַמפּערלעך דערשמעקן דעם שאַרפֿן גערוך פֿון פּוסטקייט, וואָס האָט דורכגעווייקט די קלייטן, געבײַדעס, דעם טראָטואַר — אַלץ.

דער שטאָף פֿון לעבן

שמואל אָרטענבערג
דאָס ווערק וועגן דעם פֿאַרמלחמהדיקן ייִדישן לעבן אינעם שטעטל פּאָגרעבישטשע ווערט געדרוקט אין ייִדיש צום ערשטן מאָל…

פֿון אונדזער עזבֿון: אַלכּסנדר גובניצקי (1912־1974)

אַלכּסנדר גובניצקי
אין זײַנע סקיצן און דערציילונגען גיט ער אַ קינסטלערישע פֿאַרקערפּערונג פֿון אַקטועלע פּראָבלעמען, מיט וועלכע עס האָבן אין יענער צײַט געלעבט זײַנע העלדן — ייִדן און ניט־ייִדן, באַזונדערס פֿון דער שטאָטישער אַרבעטער־סבֿיבֿה. פֿאַר זײַן סטיל איז געווען כאַראַקטעריסטיש אַ זאַפֿטיקע פֿאָלקס־שפּראַך מיט אַ הומאָריסטישער באַפֿאַרבונג…