אַזיאַטישער טאָגבוך (סוף)
יעווגעני קיסין
מען דאַרף נאָך אונטערציִען אַ סך־הכּל, ווער האָט דערהרגעט מער מענטשן, היטלער צי ּמאַאָ… מאַאָ איז געווען גרייט צו פֿאַרניכטן אין אַ נוקלעאַרער מלחמה אָנדערהאַלבן מיליאַרד מענטשן…
Yiddish Branzhe
יעווגעני קיסין
מען דאַרף נאָך אונטערציִען אַ סך־הכּל, ווער האָט דערהרגעט מער מענטשן, היטלער צי ּמאַאָ… מאַאָ איז געווען גרייט צו פֿאַרניכטן אין אַ נוקלעאַרער מלחמה אָנדערהאַלבן מיליאַרד מענטשן…
די גרעסטע פֿרייד פֿלעגט קומען, ווען פֿאַליק האָט אַרויסגעטריבן זײַנע טויבן פֿון דער שטײַג. ער האָט עס געטאָן מיט אַן אַזאַרט־פֿײַפֿערײַ, מיט אַ לאַנגן דינעם דראָנג, וואָס צום עק איז צו אים צוגעבונדן געווען אַן אַלט אָפּגעבליאַקעוועט העמד, ווי אַ מין פֿאָן…
משה לעמסטער
געקענט האָט קריינע נאָר צוויי שפּראַכן: ייִדיש און רומעניש. וווּהין מע זאָל ניט גייען — אין ראַיאָן־קאָמיטעט, אויספֿיר־קאָמיטעט, שטאָטראַט און אַפֿילו אין די קראָמען און קלייטן האָט מען גערעדט נאָר רוסיש…