אם אשכחך
בערל קאָטלערמאַן
דער מחבר דערמאָנט זיך ווי ער האָט באַזוכט אַן אַלטע תּלמוד־תּורה אין דרום־אַפֿריקע; און ווי באַגײַסטערט זײַנען געווען די תּלמידים, ווען זיי האָבן זיך דערוווּסט, אַז זייער גאַסט איז געקומען פֿון ירושלים…,
Yiddish Branzhe
בערל קאָטלערמאַן
דער מחבר דערמאָנט זיך ווי ער האָט באַזוכט אַן אַלטע תּלמוד־תּורה אין דרום־אַפֿריקע; און ווי באַגײַסטערט זײַנען געווען די תּלמידים, ווען זיי האָבן זיך דערוווּסט, אַז זייער גאַסט איז געקומען פֿון ירושלים…,
דווקא אין סאָוועטישער ליטע, וווּ נישט ווייניק ליטווינער האָבן זיך בעת דער מלחמה באַטייליקט אינעם אויסשעכטן ייִדן, האָט דער ייִד קאַנאָוויטש געקאָנט פֿרײַ אַרויסלאָזן זײַנע ראָמאַנען…
יעווגעני קיסין
סוף דעצעמבער האָב איך געהאַט עטלעכע פֿרײַע טעג און באַשלאָסן צו פֿאַרברענגען זײ אין ישׂראל: מיר האָט זיך פֿאַרװאָלט סײַ װידער דערזען מײַן באַליבט לאַנד, סײַ טרעפֿן זיך כאָטש מיט אייניקע פֿון מײַנע פֿילצאָליקע פֿרײַנד און באַקאַנטע, װאָס לעבן דאָרטן…